Monatsarchive: Juni 2011

Hitzewelle

Siamo in piena ondata di caldo. Abbiamo da fare in centro tutto il giorno. All’ora di pranzo quindi ci sediamo a uno dei tavolini all’aperto di un bar in un bel viale alberato, che ci regala un po‘ di ombra … Weiterlesen

Veröffentlicht unter brevi letture in italiano, Lessico | Hinterlassen Sie einen Kommentar

Wassermelone

21 giugno, inizia ufficialmente l’estate, che meteorologicamente è iniziata 1 con il primo di giugno. In questa stagione si mangia volentieri l’anguria, fresca, dolce, leggera. Questo buonissimo frutto in Italia lo trovate non solo nei negozi e nei supermercati, ma … Weiterlesen

Veröffentlicht unter brevi letture in italiano, Grammatica, Lessico, Verbi | 1 Kommentar

parenti (2)

Veröffentlicht unter Lessico | Hinterlassen Sie einen Kommentar

parenti

Veröffentlicht unter Lessico | Hinterlassen Sie einen Kommentar

Über Papiertaschentücher, Dübel und Anderes

Manchmal wird ein Firmenname zum allgemeinen Wort für ein Ding. So etwa im Falle vom Tempotaschentuch. Vorsicht, das darf man nicht unbedacht in eine andere Sprache übertragen: ein Tempotaschentuch ist im Italienischen entweder einfach un fazzoletto di carta, oder aber … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Lessico | Hinterlassen Sie einen Kommentar