Fiori di novembre

Poesia di Ugo Ghiron

Il crisantemo

E‘ questa la stagione
dei crisantemi, il triste fior
dei morti.
A mazzi, od in corone
fra i salici1 ed i neri
cipressi dei solinghi2 cimiteri,
or tutte se ne infiorano3 le tombe,
perché nella lor casa, ultima e mesta4
abbiano pur gli estinti5
un pio giorno di festa.

Fino a pochi anni fa, i crisantemi in Italia erano considerati solo fiori per i cimiteri. Non si coltivavano nei giardini e non si regalavano. Negli ultimi anni le case stanno pian piano cambiando e anche i crisantemi stanno diventando per molte persone semplicemente dei bellissimi fiori.

  1. il salice – die Weide
  2. solingo, solitario – einsam
  3. infiorarsi, decorarsi di fiori – sich mit Blumen schmücken
  4. mesto, triste – traurig
  5. estinto, defunto, morto – tot
Dieser Beitrag wurde unter brevi letture in italiano, Poesia, Vita italiana veröffentlicht. Setzen Sie ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.