ancora – non più

1)  Haben wir noch Zeit für ein Espresso? – Abbiamo ancora tempo per un caffè?

Nein, wir haben leider keine mehr. –  No, purtroppo non ne* abbiamo più.

2)  Wir haben noch Kaffee, aber keinen Zucker mehr. –  Abbiamo  ancora caffè, ma non abbiamo più zucchero.

Vorsicht:

Non abbiamo ancora ricevuto la lettera. – Wir haben den Brief noch nicht bekommen.

*ne – Partitiv, bezieht sich auf tempo (etwa: non abbiamo più del tempo)

Dieser Beitrag wurde unter Grammatica, Modi di dire e proverbi veröffentlicht. Setzen Sie ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.